Chronologie
Angleterre > Steel Claw (Main d'Acier)
En attendant de pouvoir faire un index sérieux des parutions Françaises , voici ou est paru vce personnage et le nom qui lui est donné dans les pays qui l'ont publié.
Pourtant, la bande dessinée est restée extrêmement populaire en
dehors du Royaume-Uni avec une double édition en France ( Main d'acier ), en Allemagne ( Eiserne Hand ), en Espagne (
Zarpa de Acero ), au Portugal ( Garra de Aço ), en
Finlande ( Teräsnyrkki ), en Suède ( Stålhanden
), les Pays-Bas ( Stalen Vuist ), l'ancienne Yougoslavie (
Čelična Pandža / Čelična Kandž ), la Slovénie
( Jeklena pest ) et l'Inde (dans la région du Tamil Nadu
comme Irumbukkai Maayavi , à Andhra Padresh comme Ukkupidi
Maayavi et au Kerala comme Urukkukai Maayavi ). Ces
pays ont continué à publier des séries de The Steel Claw
bien au-delà de la dernière apparition de ce personnage au
Royaume-Uni, ce qui témoigne de sa popularité même à l'étranger.
