Mentions légales - Agents Tonnerre

Menu principal :

Mentions légales

Comme je l'ai expliqué en page d'accueil mon but n'est pas de faire de l'argent avec ce site mais de faire découvrir les personnages au travers d'une vingtaine d'histoires pour les plus jeunes qui n'ont pas eu le plaisir comme moi de les lire a cette époque, car beaucoup de gens n'arrivent a se procurer ces 10 titres d'Agents Tonnerre des éditions des Remparts parues chez nous de 1967 a 1969 (maison d'éditions n'existant plus depuis 1979) (où quand ils les trouvent c'est a des prix exorbitants et pas toujours en très bon état, c'est du vécu) donc que represente 150 pages sur les 1320 produites par Tower Comics entre 1965 et 1969.

En plus comme je n'ai plus les versions françaises il a fallut que je passe des longues heures a traduire ces histoires ou a recopier les textes a partir des récits en noir et blanc (en les retravaillant pour que le texte s'adapte aux bulles vides et en les mettant au goût du jour) parus chez Aredit de 1969 à 1970 (maison d'éditions qui a déposé le bilan en 1987).

Je rappelle que j'ai écrit a presque tous les éditeurs actuels de comics ou de l'époque depuis 1972 pour une réédition intégrale (donc la moitié jamais publié en France) (pour info aux USA cela a fait 6 albums Archives de 205 à 235 pages chacun), je cite Dargaud, Soleil Productions, Futuropolis (disparu), Panini, Urban Comics et 2 ou 3 autres qui n'existent plus, pas l'ombre d'une réponse, même une réponse négative explicative m'aurait rendu service mais rien, total mépris.

Donc pour faire plaisir a mes clients par le biais de mon autre site qui m'ont souvent demandé de mettre en ligne ces comics puisque personne en France ne s'y interresse, donc j'ai donc construit ce site pour cela.

En plus je demande de l'aide a mes visiteurs pour qu'ils fassent pression auprès de éditeurs ne dit-on pas les petits rus font de grandes rivieres, mais comment convaincre sur du vent donc seule solution proposer quelques titres à lire pour qu'ils connaissent les personnages car je me vois mal traduire a moi tout seul ces 1320 pages.

Donc les histoires que je propose ne peuvent être téléchargées (pour éviter de faire de la vente numérique et oui un petit malin a utilisé mon travail de traduction pour vendre un récit a mon insu d'un autre héros Garth de Steve Dowling, mais j'ai eu l'info par des connaissances), en plus toutes filigranées pour éviter une capture d'ecran., donc je ne me sens pas en fautes car moi au moins je pense aux autres.

Ce site est construit par moi sous mon pseudo de Wacoh05 , fait avec Website X5 Pro version 12 dont je détiens la licence légalement (ainsi que pour version 10 et 11) , utilisation de diaporama Flash de Micro application où j'ai aussi la licence, et par des logiciels freeware comme the Gimp, ou Photoscape et quelques autres.

Voila en explicant avoir été clair dans ma démarche.

Détail important non seulement ca ne me rapporte rien mais en plus je paye un hébergeur pour diffuser ce site.

compteur site web