Van Adriaan - BDGarthcomics

Une autre curiosité ce coup ci il ne s'agit pas d'un clone de Garth mais d'un changement de nom du héros (La croatie en son temps avait rebaptisé Garth en Gart soit le "h" en moins), mais l'afrique du sud a fait plus fort surtout pour des revues  traduites en Afrikaans (je l'ai déjà mentionné dans l'onglet "Parution Monde") donc dans ce pays Garth est devenu Van Adriaan dans certains titres et Van Gidéon dans d'autres titres (en plus pour ce nom de blond, Garth est devenu roux (pourquoi pas !) j'avais trouvé cet info sur le site http://southafricancomicbooks.blogspot.fr de George van der Riet.
Pourquoi dans le même pays 2 noms différents de Garth , j'ai posé la question à George (par messagerie) mais il ne connaissait pas la réponse (si quelqu'un à la solution merci de m'informer par la rubrique contact du site).

En tout cas merci à George pour cette information.