D'abord le Capitaine Cain vous allez le découvrir si vous envisagez de m'acheter les histoires que j'ai traduite, ce personnage est paru dans "Chasse a l'Homme" Histoire 13 ou Garth après son aventure avec les Amazones (histoire 12 inédite en France que j'ai traduite aussi ) le rencontre car il retient dans sont campement le professeur Lumiére, Karen et Dawn en "invités" et il n'est pas d'accord de se séparer de ces invités en particulier Karen dont il est tombé amoureux.
Cet homme est un chasseur de gibier et a l'occasion d'hommes noirs (des têtes d'animaux et des cranes humains sont accrochés dans sa tente) , Garth comprend qu'il n'arrivera pas a le faire changer d'avis, donc il lui propose un challenge auquel un bon chasseur ne peut résister devenir sa proie, mais il lui fixe une condition s'il réussi a rejoindre El Wadi distante de plusieurs centaines de kilomètres, de libérer ses amis s'il atteint la ville arabe, il exige juste des cartes , de la nourriture et 1/2 journée d'avance,
Cain lui accorde un jour et la chasse débute donc voir chasse a l'homme, et donc spoiler : Garth réussi son pari et Cain abasourdi par la performance de Garth lui propose son amitié, dans le volume suivant "Selim Le Négrier" 'que j'ai aussi traduit histoire 14, et dans cet épisode Cain se rachète en aidant de son mieux Garth on lui offrant des vêtements , de l'argent et son aide pour secourir ses amis et ils réussiront mais Cain sera tué par le premier officier de Selim nommé Dragut.